歌舞青春百科名片
歌舞青春(High School Musical)是美国一部获得艾美奖的电视电影。它于2006年1月20日发行,是迪士尼频道、环球热力兄弟影音亚洲最成功的原创电影。另有同名乐剧,影片等。
美国电视电影
※题注:关于“High School Musical”的翻译问题。
英语High School词典中解释为:中学、高中、高级中学。
High School:(in the US and some other countries) a school for young people between the ages of 14 and 18 (美国和其他一些国家 14 到 18 岁青年的)
短语:junior high school (美国)初级中学、senior high school (美国)高级中学。
词语意义
在中国
“高校”的意思是“高等学校”,“高等学校”包含了许多内容。哪怕“大学”也只是“高等学校”的一部分。不能狭隘的认为“高校”外国“没有”,就错了。因为“高校”包含了许多性质。
外文翻译
自古的标准是“信、达、雅”。必须信于原文、不偏差、不加入自己的意思。而且看后能通达理解原文。且必须“优雅”符合中国文学美观。如果将“High school musical”直译成“高中音乐剧”虽然“信达”到了,但是文字却显得不美,不“雅”。稍稍改动,翻译成“高校音乐剧”,从中国文化习惯的角度理解,并没有翻译错。反而“歌舞青春”的翻译,同“信达雅”歧义很大,只是把电影重新编了一个中文名称,来适应中国市场需要的名字。
歌舞青春1
中文名称:歌舞青春/高中音乐剧/高校音乐剧
英文名称:High School Musical
发行时间:2006年
电影导演:肯尼·奥特加 Kenny Ortega
电影演员:扎克·埃夫隆 Zac Efron、凡妮莎·哈金斯Vannessa Anne Huges、阿什丽·提斯代尔 Ashley Tisdale、Corbin Bleu、Monique Coleman、Lucas Grabeel、Olesya Rulin
Bart Johnson、Malinda Money、Alison Reed、Alyson Reed、Ryne Sanborn、Andrew Seeley、Chris Warren Jr
地区:美国
语言:英语
长度:98 Mins
主演:SharpayRyan
扎克·埃夫隆 饰 Troy Bolton(特洛伊)
凡妮莎·哈金斯 饰 Gabriella Montez(盖比瑞拉)
Ashley Tisdale 饰 Sharpay Evans(莎培)
Lucas Grabeel 饰Ryan Evans(瑞恩)
Corbin Bleu 饰 Chad
Monique Coleman 饰 Taylor
Olesya Rulin 饰 Kellsi
Kenneth Ortega 执导/于犹他州的盐湖城拍摄
两位主角 Troy 及 Gabriella 分别由 Zac Efron 及 Vanessa Anne Hudgens 演出,主角们的好友 Chad 及 Taylor 则分别由 Corbin Bleu 及 Monique Coleman 担任,Sharpay 一角由在迪士尼影集【the suite life of zack and cody】中扮演 Maddie Fitzpatrick 的 Ashley Tisdale 饰演,其他演员包括 Lucas Grabeel 、Alyson Reed 、Bart Johnson 、Chris Warren Jr. …。几位年轻演员都因为演出本片而炙手可热,本片所引起的风潮可见一斑!
内容梗概
故事主角Troy Bolton是个篮球天才,自小以篮球为目标,他的父亲兼教练,指引着他。Gabriella Montez 则是难得的理科奇才,又有“爱因斯坦”的称号,而且她取得了不少惊人的成绩而且心地善良。他们两人本是两个不同世界的人,在新年假期的一个卡拉OK比赛中,将重唱发挥的淋漓尽致。假期结束后,他们更发觉由于Gabriella的妈妈调换了工作环境,Gabriella和Troy就读于同一学校!学校音乐剧角色的选拔也即将开始,于是 Troy 及 Gabriella 打算参加试音,希望成为学校最新音乐剧的男女主角。由于篮球比赛和学术比赛渐渐逼近,这都关系到学校的荣誉。为了能让Troy一心投入篮球比赛,让Gabriella认真准备学术全能比赛,篮球队成员和学术社成员联合起来劝阻他们退出音乐剧的选拔。Gabriella 新认识的朋友 Taylor McKessie 及 Troy 的好友兼支持者 Chad Danforth 知道消息后均表示不赞成,Chad 不希望见到自己的篮球偶像登上舞台,而 Taylor 则担心自己带领的学术比赛队伍将失去一个重要的队员。一向都是学校音乐剧主角的 Sharpay Evans 及 Ryan Evans 亦担心自己在学校的地位将受动摇千方百计地策划计谋阻止他们参加角色选拔。虽然如此,但 Troy 及 Gabriella 并没有因此而放弃,反而更积极追寻自己的梦想,亦影响到其他同学向别人展示一些他们一直隐藏起来的才华!后来,队友们体会到了扼杀朋友的梦想是残忍的,于是重新给予他们鼓励和帮助,Troy的父亲也清楚地了解到儿子的倔强和梦想,于是对他说:“只要你快乐就好!”这给了Troy很大的动力,Gabriella也开始有了信心。
Sharpay 和 Ryan 将音乐剧选拔赛时间恶意更改,使篮球赛、学术全能比赛和音乐剧选拔赛同时举行。出乎意料的是,队友们信誓旦旦地向他们保证一定会让他们参加比赛,并设计了策略使篮球赛的计分器发生故障,学术比赛中化学物品产生毒气从而让两项比赛暂停。当 Troy 和 Gabriella 赶到剧场,音乐剧选拔已经结束,在两人和钢琴家的恳求下,他们终于获准参赛,所有的队友都到场为他们鼓励。
Gabriella 和 Troy 唱出了令人惊叹的水平,最终获得了冠军。在篮球赛和学术比赛中他们因为勇气再次获胜。 Sharpay 和 Ryan 认识到自己的错误并真诚祝贺他们, Gabriella 和 Troy 原谅了他们并和他们成为朋友,对未来充满了信心和期待。
英文简介
This is a Disney Channel Original Movie.While on a New Year's Eve vacation,high school hoops star Troy and brainy Gabriella - two teens who are worlds apart - meet.
During a karaoke contest they discover their love for singing and an interest in each other.After vacation,Troy finds out that Gabriella is the new girl at his school.Troy and Gabriella decide to audition for the upcoming high school musical.Troy's new friend Chad and Gabriella's new friend Taylor discourage them from moving forward with their plans.But it's Ryan and his sister Sharpay - who really try to thwart their efforts.Find out how Gabriella and Troy's decision to audition turns their world and their school upside down!
观后感受
身为篮球天才的男孩 Troy 并没有排斥众人的希望,也没有放弃追求的梦想,成为一个快乐自信的人。 Gabriella 的智力超群,她将学习和兴趣很好地兼顾,因为她有别人给予的鼓励和信赖。 Troy 有了朋友的支持和父亲的理解,从一个除篮球之外闭口不谈的男孩变成一个热情合群的人。他们用音乐表达自己的想法。看了这部影片,我们明白了一个道理:凡事不要被局部影响而导致自己无法在竞争中真正快乐,只有勇于面对,才能得到自己希望的结果。
影片反响
迪士尼频道史上最强的原创电视电影、高居全美青少年人气榜第一的影片《歌舞青春》07年8月18日在央视电影频道“佳片有约”播映,为我国青少年观众带来了一席别开生面且回味无穷的暑期欢乐盛宴。《歌舞青春》是获得国际殊荣最多的青少年电视电影之一,目前为止已经获得艾美奖6项提名、2项艾美奖以及全美青少年票选3项大奖;其原声带更是一跃成为去年全美年度专辑销售总冠军。这部好评如潮的迪士尼原创电视电影在美国首播当日就打破迪士尼频道收视纪录,以全美770万收视人次的纪录改写该频道开台以来原创电视电影的最高收视率。
美国首播之后,该片随即在澳大利亚、新西兰、英国、新加坡、东南亚、中国等国家不断创造新的收视佳绩,全球已吸引超过1亿7千万收视人次,一股强劲的“歌舞青春”热潮正在世界范围内蔓延。该剧之所以深受众多年轻观众喜爱并获得巨大成功,关键在于男女主角清新脱俗的形象和动感精彩的歌舞表演以及健康向上的价值观—鼓励青少年坚持追逐自己梦想的积极和富有教育意义的主题,再加上琅琅上口的青春流行摇滚乐,让这部原创电影回味无穷。影片以歌舞这个世界性的语言,鼓励青少年相信自己、表达自己、不断地去追寻自己的梦想。耶~
由于该电影在全球的影响力逐步扩大,吸引了一批中国歌手对电影中的插曲进行翻唱
胡彦斌,邓丽欣——【BREAKING FREE\另一个自己】
兄弟联——【WE'RE ALL IN THIS TOGETHER+1=11】
罗志祥——【BET ON IT\必杀技】还有很多~
歌曲
1. Start Of Something New
2. Get'cha Head In The Game
3. What I've Been Looking For
4. What I've Been Looking For (Reprise)
5. Stick To The Status Quo
6. When There Was Me And You
7. Bop To The Top
8. Breaking Free
9. We're All In This Together
10. I Can't Take My Eyes Off Of You
中文歌曲:《1+1=11》()
演唱:兄弟联(Go Go Club)
歌舞青春2
歌舞青春2片名:High School Musical 2
译名:歌舞青春2/高中音乐剧2/高校音乐剧2
导演:肯尼·奥特加(Kenneth Ortega)
编剧:彼得·巴索奇尼(Peter Barsocchini)
主演:扎克·埃夫隆饰演特洛伊·伯顿
凡妮莎·安妮·哈金斯饰演盖比瑞拉·蒙兹
阿什丽·提斯代尔饰演夏培·艾文斯
Lucas Grabeel(卢卡斯·盖比尔)饰演莱恩·艾文斯
类型:歌舞/剧情
发行:迪士尼
官网:/
执行制作:比尔·波顿、巴瑞·罗森布什
制作人:唐·夏伊
编舞:肯尼·奥特加、查尔斯卡拉普(Charles Klapow)、邦妮·史多瑞(Bonnie Story)
摄影总监:尼尔·安瑞佑
制作设计:马克·赫夫林
剪接:塞斯·佛姆
服装设计:汤姆·麦肯林
发型暨化妆设计:罗苹·米歇尔·派崔克
配乐:戴维·罗伦斯
歌曲
『就是现在』What Time Is It
作者:马修·杰哈德、罗比·奈维尔
『高尚生活』Fabulous
作者:戴维·罗伦斯、菲·格林柏
『全力以赴』 Work This Out.
作者:蓝迪·彼德森、凯文·昆
『你是我心中最美的旋律』You Are the Music in Me.
作者:杰米·休斯敦
『我不跳舞』I Don't Dance
作者:马修·杰哈德(Michael Dittrick)、罗比·奈维尔(Carli Barber)
『走自己的路』Gotta Go My Own Way.
作者:亚当·华斯、安迪·塔德
『放手一搏』 Bet On It
作者:杰米·休斯敦
『每一天』Everyday
作者:杰米·休斯敦
『当我们同在一起』 All For One
作者:马修·杰哈德、罗比·奈维尔
中文歌曲:《摇摆摆》(原曲:What Time Is It)
演唱:花儿乐队
《必杀技》(原曲:Bet On It)
演唱:罗志祥
幕后花絮
《歌舞青春》于2006年一月首映时,迪士尼频道的高级主管们确信这是一部兼具幽默与创新的歌舞剧,但他们却完全没有料到该剧播出后,在世界各地所造成的疯潮。电影首播创下迪士尼频道原创电影于美国境内的最高收视率,接着在世界各地迪士尼频道和全世界各大无线电视台播出后都纷纷创下收视热潮,总计在世界100多个国家播映,收看人口累积超过1亿6千万。
“孩子们其实非常渴望拥有一部真正属于他们的当代音乐剧。”迪士尼频道副总裁麦克·西利说,“剧中人的所作所为引发了孩子们仿效的热潮,比如打破小团体、不受束缚、尝试新事物并通过唱歌和跳舞来展现自我。”歌舞青春首播后,舞台剧版本已经在全美超过1500个高中和小区剧院上演,世界巡回场次甚至更多。
这股《歌舞青春》风潮造就了一系列相关青少年小说的热卖;迪士尼乐园顺势推出歌舞青春主题秀;在北美45个巡回演唱会的门票悉数售光,同时巡演还造访了5个南美洲国家;另外,还有舞台剧版本的世界巡演和在2007年底推出的冰上表演。《歌舞青春》勇夺2006年冠军专辑,和2006年全美电视电影DVD销售冠军。紧接着在2008年,华特迪士尼电影公司也预计推出以《歌舞青春》为蓝本的同名电影。
除了粉丝们无法抗拒的优美音乐、魅力十足的演员以及活力四射的舞蹈,《歌舞青春》还荣获了诸多肯定,包括:2项艾美奖、1项DGA奖、1项电视影评人协会奖、1个影像奖以及1项美国导演工会奖;电视原声带也荣获告示牌音乐奖年度最佳原声带。
正因为如此多的辉煌纪录,迪士尼频道召回幕后所有原班人马,开始筹备续集。第一步,自然是找回导演肯尼·奥特加。“肯尼·奥特加洋溢的才华绝对是《歌舞青春》成功的重要关键之一,”西利说,“他将该剧融入了令人赞叹的华丽与激情,把编剧彼得·巴索奇尼的优秀剧本转化成一部如此精彩的音乐剧。能与他一起工作真的很荣幸。”
与奥特加一起获得艾美奖最佳编舞的邦妮·史多瑞、查尔斯和卡拉普也归队,另外还有编剧巴索奇尼、艾美奖得主,执行制作比尔·波顿、巴瑞·罗森布什以及监制唐·夏伊。
在祖国西班牙巴塞罗那拍摄《花豹女孩2》而名声大噪的摄影大师丹尼尔?安瑞佑被延任为摄影总监。“那部电影看起来美呆了,”西利说,“丹尼尔实在是个不可多得的人才。”
原班演员也重回《歌舞青春2》,包括饰演特洛伊和凯碧的Zac Efron(扎克·埃夫隆)以及Vanessa Anne Hudgens(凡妮莎·安·哈金斯)。“他俩堪称是当今最佳情侣档,而且都有一种纯真又温柔的特质。这两个小孩用自己的方式去体验复杂人生,并获得其它孩子的认同。”西利说。
西利还指出其它受到粉丝们喜爱的演员们这次也将重返演出。他说:“像饰演查德的科宾·布鲁在首部《歌舞青春》电影中的角色固然出色,但这次他在续集里戏份更多。查德是个讨好的角色,而且科宾的表演也很出色。我们这次同时也加重雷恩(由才华洋溢的卢卡斯·加比尔饰演)的戏份。在续集中,他将摆脱姐姐夏培(Evans小姐)的阴影,并正视自己身为一个朋友和表演者的价值。”
续集最大的挑战是满足广大粉丝们的期望。显而易见,让粉丝们热爱并支持的角色保留原味是成功的关键。西利接着介绍说:“我们知道为夏培布局所埋下的种子就要开花结果了。当她认定特洛伊是全校头号男生后,就竭尽所能地阻止他接近心爱之人,凯碧。这种诱惑和伎俩就是电影剧情的核心。究竟Troy会不会被诱惑呢?”
精彩视点
2006年推出的《歌舞青春》是获得国际殊荣最多的青少年电视电影之一,到目前为止它已经获得艾美奖6项提名、2项艾美奖以及全美青少年票选3项大奖,其原声带更是一跃成为全美年度专辑销售总冠军。这部迪士尼原创电视电影在美国首播当日就打破迪士尼频道收视纪录,以全美1770万收视人次的纪录改写该频道开台以来原创电视电影的最高收视率,一股强劲的《歌舞青春》热潮正在世界范围内蔓延。其续集《歌舞青春2》于2007年推出后,其收视率更是迅速地刷新了纪录,几乎比第一部首播时多了100万观众,创下了当年全美最高有线电视收视记录。在6-11岁和9-14岁两个观众群中,《歌舞青春2》都成为历年来收视率最高的电视电影,其中前者的观众数为610万,后者观众数为590万。在这些观众中绝大多数为举家观看,据统计总共有940万家庭收看了这一节目,仅次于部分体育和新闻节目。
剧情介绍
高一生活告一段落,东高中野猫队正准备大肆放松、尽情享受暑假。男主角特洛伊在获知一流的乡村俱乐部要录用他时,简直难以相信自己的好运。但实情是,这份新工作是暗恋他已久的沙佩让特洛伊远离女朋友盖比瑞拉的计谋。可是,没想到,特洛伊让整个野猫队和盖比瑞拉同时录用了。沙佩十分气愤。特洛伊正好在烦恼大学奖学金的事情,于是在沙佩精心安排下,逐步接近权贵的特洛伊,也因为不同的想法让他开始和野猫队产生了嫌隙,凯尔丝为盖比瑞拉和特洛伊参加才艺比赛专门写的歌也被沙佩拿去用了。沙佩的弟弟莱恩和没了特洛伊的野猫队合作,排练曲目参加比赛。不料被沙佩知道,强行取消了他们的资格。盖比瑞拉伤心的辞了职,开始与特洛伊产生裂痕。最终,特洛伊在父亲的帮助下走出了困惑,跟沙佩说明了自己的决心,也跟野猫队和好了。沙佩没想到在才艺比赛上没有人可以合作,特洛伊在莱恩的恳求下准备和沙佩继续合作。他被拉去练新的曲目,上台唱歌时,听到了另一个声音在和他一起唱歌,发现是盖比瑞拉,最终野猫队和沙佩、莱恩一起在台上表演,使这个夏天达到最高潮。
英文简介
Good-bye, classroom! Hello, summer! But for Troy, Gabriella, Chad, and Taylor, this vacation is no day at the beach. That's because they're all working at a country club founded by Ryan and Sharpay's family! And with the club's annual talent show right around the corner, Sharpay's competitive instincts are sizzling. She dumps Ryan as her singing partner and starts wooing Troy to join her onstage instead. Gabriella is less than thrilled that Troy has agreed to sing with Sharpay. How could he do that to her? Things are heating up on the lawns of high society. Will Troy and Gabriella realize that they're meant to be? Or is it already too late for them to sing one last song together? Written by Jacob Snchz
歌曲
High School Musical 2
1.What time is it
2.Fabulous—SharpayRyan
3.Work this out
4.You are the music in me—TroyGabriella
5.Humuhumunukunukuapua'a—SharpayRyan
6.I don't dance—ChadRyan
7.You are the music in me—TroySharpay
8.Gotta go my own way—GabriellaTroy
9.Bet on it—Troy
10.Everyday—TroyGabriella
11.All for one
歌舞青春3
歌舞青春3片名:High School Musical 3: Senior Year
译名:歌舞青春3/高中音乐剧3/高校音乐剧3
导演:肯尼·奥特加Kenny Ortega
主演:扎克·埃夫隆 Zac Efron
瓦妮莎·安妮·哈金斯 Vanessa Anne Hudgens
阿什丽·提斯代尔 Ashley Tisdale
卢卡斯·盖比尔 Lucas Grabeel
科宾·布鲁 Corbin Bleu Olesya Rulin
Tiara Gold(Sharpay的助手)
Jimmy Zara(Rocketman)
Donny Fox
类型:喜剧/剧情/家庭/浪漫/音乐
片长:112分钟
级别:美国G级
发行:迪士尼Walt Disney Studios Motion Pictures
上映日期:2008年10月24日(美国)
IMDB评分:3.8/10(342 votes)
剧情简介
在前两集中经历了风风雨雨的高中恋人Troy和Gabriella在这一集中即将面临着毕业。和所有恋爱中的少男少女一样,这种时候两个人的感情将受到巨大的考验。他们在高中毕业,上了大学之后不得不面临着各奔西东的命运。年轻的爱情本就脆弱,在遥远的距离面前大多数人都只是在伤心过后选择了放弃。不过,对于Troy和Gabriella来说,至少他们还拥有最后的一段在一起的时光。面对未来也许他们无可奈何,可是他们拥有的现在却是真正值得把握的。于是,在接下来Troy的篮球冠军赛、毕业舞会以及音乐剧演出中,他们二人真正珍惜着拥有彼此的每一天,让毕业前这最后的快乐变得无比美好。他们一起参加了学校的毕业歌舞会,放飞的歌声和华丽的舞步让他们陶醉在音乐的狂想之中,一时忘我。而不久,Gabriella接到的斯坦福大学的荣誉课程通知书,课程的日子正好与毕业舞会的日期相冲突,面对选择,Gabriella不知道自己到底该何去何从,她甚至想留下来不去斯坦福大学了,因为她知道他们两个人都不能忍受阿尔伯特与斯坦福之间一千零五十三公里远的思念。Troy知道这个消息后,虽然很不情愿分离,但他还是劝说Gabriella不要放弃这个机会,不要埋没自己的人生。Gabriella最终决定离开,而且她也没有在毕业舞会的前夕赶回来,因为她好不容易忘记了一些,她不愿意再伤痛一次,然而,在毕业舞会的当天,Troy却赶到斯坦福大学,并对Gabriella说:“若要在东方高校与谁最后共舞,那么,非你莫属。”,跳动的音符和多彩的节拍随他们一起跳动,Troy最终也选择了一所能够让他获得篮球与音乐双学位的学校,最后的歌舞也表达着他们年轻的激情与乐观。
小编短评
从第一部播映时的默默无闻,到第二部的打破收视纪录,再到第三部电影的华丽上映,《歌舞青春》/《高校音乐剧》见证着一群孩子的成长。不出意外,这应该是最后一部,华丽丽的毕业舞会,别离前的迷茫感伤,会不会引起你的共鸣呢?
影片幕后
2006年对于迪士尼来说是个好年头,除了推出大受欢迎的青春少女电视剧《汉娜·蒙塔那》高踞收视率榜首之外,电视电影《歌舞青春》也受到人们的喜爱,成为当年电视电影收视率之冠。2007年迪士尼趁胜追击继续推出《汉娜·蒙塔那》第二季和《歌舞青春2》,同样复制了前一年的成功。而在今年迪士尼似乎有点不满足于小荧幕上那点成就,而大举将电视频道成功节目向大银幕上开始移植。年初的时候迪士尼就已经推出了3D演唱会纪录片《米莉演唱会纪实》,用全3d的手法全程纪录《汉娜·蒙塔那》主演米莉的全国巡回演唱会,让前去观影的影迷们仿佛身临其境一般享受了整个演唱会过程。新鲜的手法和电视剧超高的人气让影片一举拿下了7千万的票房。现在,迪士尼又启用原班人马将《歌舞青春》打造成了一部大银幕电影。迪士尼电视电影两手抓的战略从中也可略窥一二。根据《歌舞青春》在电视上取得的火爆人气来看,本片上映在十月掀起一个票房的季末小高潮应该不成问题。
而对于影片中一干主创人员来说,《歌舞青春》进军大银幕也让他们轻松成就了自己打入好莱坞的事业拓展。尤其对于导演肯尼·奥特加来说,虽然手上3座艾美奖在握,却始终没有作品在大银幕上映过。对于他来说,这一次还是首次梦圆。
而主演扎克·埃夫隆虽然也曾在《发胶》等影片中露过脸,不过真正在大银幕影片中担纲主演这绝对还是第一次。在此前曾有传闻说贝克汉姆的老婆当年“辣妹”演唱组的红姐维多利亚将要加入影片饰演一个性感的英语教师。扎克·埃夫隆听说之后立马催促剧组赶快签下这笔合同,因为他自己是贝克汉姆夫妇的超级粉丝。然而,维多利亚的发言人随后否认了这一传闻,说虽然维多利亚的儿子非常喜欢《歌舞青春》,但是,剧组从没有向她发出过邀请,因此维多利亚不会出演影片。言下之意似乎是剧组有请必来。不过,最后维多利亚还是没有出现在卡斯的名单上。此话一出害的扎克·埃夫隆大失所望,因伤心过度还一度患上了阑尾炎,动了一个不大不小的手术——当然,这是开玩笑的说法,扎克·埃夫隆的阑尾炎手术是今年一月份的事情,而维多利亚辟谣则是今年7月的事了。
除了名利之外,扎克·埃夫隆在《歌舞青春》中收获的还有自己作为公众人物的第一次明星之恋。他与《歌舞青春》中与自己演对手戏的“戏中女友”瓦妮莎·安妮·哈金斯在现实中也已经拍拖了有一年之久。虽然,这一对爱侣远不及朱皮二人那么惹眼(据说朱皮二人最近还被评选为了最有权势的明星夫妇),不过随着《歌舞青春》的人气高涨,他们二人的举动也颇受影迷们的关注。在今年7月的时候,他们二人在海滩嬉戏不慎被跟踪狗仔全程偷拍,几乎成为危机两人清纯声名的“艳照门”事件。尤其是其中一张瓦妮莎·安妮·哈金斯身着比基尼两腿分跨骑在犬状扎克·埃夫隆身上的惹火照片惹来了不少非议。好在事后两人回应态度不错,化解了危机。
简评
而对于我们中国影迷来说,《歌舞青春》也并不陌生。由于迪士尼在国人心目中一贯的良好形象,以及其影片的G级无公害,再其加之积极向上的励志主题,央视已经在此前引进了《歌舞青春》的前两部,并受到了广大观众朋友们的喜爱。不过,本片能否逃过广电总局的剪刀来和全国的影迷们见面就不得而知了——众所周知,对于电影的审查比电视节目要严的多。虽然影片左看右看挑不出毛病,可毕竟还有个高中生早恋之类的话柄,依然凶多吉少。
而就影片在美国市场的表现来说,虽然此前积累的超高人气和G级的全民共享为本片的高票房打下了坚实的基础,不过,主演们的年龄问题却成为了影片最大的隐患。剧组中大多数演员都跨进了20岁大关,有的还在此期间内有了多次恋爱等生活经历,心理与生理上的成长让他们越来越难以找到高中生的感觉。当然,好在影片中歌舞是主打,一定程度上缓解了年龄的问题。不过,明年的《歌舞青春4》,还有也许还会有的《歌舞青春5》、《歌舞青春6》什么的就不好说了……
歌曲
High school musical3
1.Now or never
2.Right here right now
3.I want it all
4. Can I have this dance
5.A night to remember
6.Just wanna be with you
7.The boys are back
8.Walk away
9.Scream
10.Senior year spring musical
11.We're all in this together(Graduation Mix)
12.High school musical
日版 《歌舞青春3》
You are the music in me - 玉置成实
歌舞青春4
中文名称:歌舞青春4/高中音乐剧4/高校音乐剧4
英文名称:High School Musical 4
发行时间:未发行
新片特色
《歌舞青春4》起用新演员
2010年回归迪斯尼频道在年轻观众中颇具人气的电视电影《歌舞青春4》(High School Musical 4)已经在筹备中了,不过该片粉丝可能不会再看到扎克-埃夫隆(Zac Efron)和凡妮莎-哈金斯(Vanessa Hudgen)在片中唱歌跳舞了,因为他们已经毕业了。
美国迪斯尼频道近日发表声明,该台的电视电影《歌舞青春4》将会在2010年重归迪斯尼频道,而且将起用一批新的演员。《歌舞青春》前三部都是讲述美国一所高中的青少年生活,其中的载歌载舞故事在美国青少年中引起了一股旋风。该片前两部在美国迪斯尼频道播出,分别收视达770万和1730万观众,后者也是有线台电视电影的收视记录。
前两部《歌舞青春》在全球范围内的总收视可能达到了3亿观众。第三部《歌舞青春3:毕业季》(High School Musical 3: Senior Year)以电影的方式于2008年10月在院线上映,结果全球总票房高达近2.5亿美元。考虑到美国高中的三年制,如果要继续拍续集,起用新演员也是合理之举。迪斯尼在声明中说,前三部中的大部分演员将不会在第四部中出演。
最新演员表
Zac Efron as Troy Bolton
Vanessa Hudgens as Gabriella Montez
Ashley Tisdale as Sharpay Evans
Lucas Greeble as Ryan Evans
Jemma Mc Kenzie Brown as Tiara Gold
Miley Cyrus as Rory
Nick Jonas as Mark
Selena Gomez as Clover
Demi Lovato as Ginny
电影原声专辑
歌舞青春1
专辑名:歌舞青春《High School Musical》
演唱者:电影原声碟
发行时间:2006年1月10日
发行公司:Walt Disney
曲目一览
1. Start Of Something New
2. Get'cha Head In The Game
3. What I've Been Looking For
4. What I've Been Looking For (Reprise)
5. Stick To The Status Quo
6. When There Was Me And You
7. Bop To The Top
8. Breaking Free
9. We're All In This Together
10. I Can't Take My Eyes Off Of You
11. Get'cha Head In The Game - B5
12. Start Of Something New (Karaoke Instrumental)
13. Breaking Free (Karaoke Instrumental)
专辑介绍
迪士尼频道首部原创电影,台湾与全球破纪录同步收视冠军,006销售勇破350万,全美最畅销冠军原声大碟。
勇夺2006年艾美奖2项大奖与全美青少年直选大奖3项大奖
刷新全美单张原声带最多首[9首]进榜单曲新纪录
特别收录都会新女声潘玮仪与亚洲畅销歌手携手合作〈Breaking Free〉亚洲版对唱曲与单曲〈Get`cha Head in the Game〉MV
原声大碟中闯进Billboard热门单曲榜的9首歌曲中,有5首歌曲都打进TOP40,分别是刷新近半世纪以来单周跳升名次最高纪录,窜升至第4名的男、女对唱曲〈Breaking Free〉,一周之内从第100名直冲第23名的青春劲歌〈Get'cha Head In The Game〉,发行首周登陆第28名的男女对唱情歌〈Start of Something New〉,发行首周直击第34名的合唱劲歌〈We're All In This Together〉,发行首周攻占第35名的轻快对唱曲〈What I've Been Looking For〉,其他打进百名排行的歌曲包括了〈Stick To The Status Quo〉、〈Bop To The Top〉、〈What I've Been Looking For (Reprise)〉、〈When There Was Me and You〉。
专辑名:
歌舞青春2原声带
《High School Musical2》
演唱者:电影原声碟
唱片公司:Walt Disney Records
专辑语种:英文
发行时间:2007年08月14日
曲目一览
1. What Time Is It
2. Fabulous
3. Work This Out
4. You Are the Music in Me
5. I Don't Dance
6. You Are the Music in Me (Sharpay Version)
7. Gotta Go My Own Way
8. Bet On It
9. Everyday
10. All For One
11. BONUS TRACK: Humuhumunukunukuapua'a
歌舞青春3
专集名:《High School Musical3》
演唱者:电影原声碟
曲目一览
1 now or never ZacVanessa
2 right here right now
3 i want it all
4 can i have this dance
5 a night to remember
6 just wanna be with you
7 the boys are back
8 walk away
9 scream
10 senior year spring musical
11 we are all in this together (Graduation Mix)
12 high school musical
唱片点评
这张《High School Musical》的原声大碟在上榜之初并没有引起过多地关注,专辑在上榜的第二周也仅排在Billboard 200专辑榜的第58位。但随着这部电影的热播,本张原声也得到了很多本部电影影迷的青睐,专辑在上榜的第三周从Billboard 200专辑榜的第58位飙升到了当周的第十位。并且最终成为了Billboard 200专辑榜的冠军。
收录在这张原声专辑中的单曲也创造了诸多纪录,其中由Andrew Seeley,Zac Efron和Vanessa Anne Hudgens合作的《Breaking Free》在二月初的一周从Hot 100单曲榜的第86位飙升到第四位,创造了Hot 100单曲榜单周上升名次最多的新纪录。而当周共有九首出自本张原声大碟的歌曲登上Hot 100单曲榜,其中的五首进入到了前40名当中。本张专辑除了选入一首当今最红的少年RB组合B5的歌曲之外,还特地为卡拉OK爱好者准备了两首伴奏曲目。
据全美权威市调Nielsen Sound Scan统计,迪士尼原创《歌舞青春High School Musical》以超过370万张的专辑销售,勇夺2006美国专辑销售年度冠军。此外,综观年度前十大,表现最为出色的音乐厂牌,首推迪士尼音乐,共计有《歌舞青春》、《孟汉娜Hannah Montana》原声带与雷可福磊斯合唱团Rascal Flatts 《我的小混混Me and My Gang》强占年度Top 10。此外,继在全美巡回演出音乐剧之后,《歌舞青春》也将在今年度开拍续集,并开放网友上网公投续集的部分剧情。
2006全美年终销售报表出炉,迪士尼频道原创电视电影《歌舞青春》原声带年度销售超过370万张,成为全美年度最畅销的专辑作品。而堪称美国乡村乐界的第一天团“雷可福磊斯合唱团”以超过340万张销售的《我的小混混》勇夺年度亚军。此外,还有发行才十一周的迪士尼频道原创电视影集《孟汉娜》原声带,也以高达190万张的专辑销售,名列年度销售第八名。综观年度销售前十名的专辑,有三张就出自迪士尼旗下的音乐厂牌。对此,身为迪士尼音乐厂牌的总裁鲍伯表示:“在唱片市场持续低迷的情况下,能有此成绩,更让我们感到兴奋。”《歌舞青春》原声带不但成为2006全美年度专辑销售总冠军,同时也打破多项告示牌排行纪录,包括专辑内四首单曲皆于首周同时进入全美单曲榜,刷新披头四曾创下的进榜成绩,而总计专辑内的九首单曲皆同时打入全美告示牌单曲榜Top 100,更刷新金氏世界纪录!
堪称迪士尼频道史上最为成功的原创电影《歌舞青春》,共计全美累积超过一亿四百万的收视人口,在台湾也超过两百多万的收视观众,一度刷新台湾迪士尼频道原创电影的首播纪录。在全美青少年人气高居第一的《歌舞青春》,继巡回全美校园演出音乐剧后,今年度也将正式开拍续集。为此,迪士尼频道更在全球官网上开放网友投票公投,决定《歌舞青春2》的部分剧情内容。
本张原声被狂热的影迷推上了Billboard 200专辑榜的冠军宝座,但它仅凭音乐究竟能否吸引没看过这部电影的歌迷就难说了。 .
[编辑本段]演唱会
专辑中文名: 歌舞青春演唱会Plus歌舞青春2.Bonus.DVD
歌手: High School Musical Cast
版本: [内嵌中英字幕]
发行时间: 2007年
地区: 美国
语言: 英语
内容介绍
Disney电视电影《High School Musical》青春热力全面发烧,一路从电视荧光幕烧进排行榜,再从各大音乐大奖红透全美巡回演唱会舞台。自2006年年初首播以来,《歌舞青春》吸引了全球超过1亿人口的收视,同名原声大碟蝉联全美流行单曲榜双周冠军,成为排行榜史上首张勇夺全美流行专辑榜冠军的电视电影原声带,原声带驻留排行榜TOP10达半年之久,全球累积销售直逼700万张,获得35张白金唱片与9张金唱片的销售认证,原声带中同时秀出〈Breaking Free〉、〈Get'cha Head In The Game〉、〈Start Of Something New〉、〈We're All In This Together〉、〈What I've Been Looking For〉等5首打进全美热门单曲榜TOP40的单曲。顶着1座Billboard音乐奖、2座艾美奖与3座全美青少年直选大奖的耀眼光环,影片中能歌善舞的—Corbin Bleu、Ashley Tisdale、Vanessa Hudgens、Zac Efron、Lucas Grabeel、Monique Coleman瞬间在歌坛与影坛窜红,Corbin、Ashley、Vanessa等人的首张个人专辑纷纷打进TOP40,Zac跃身大银幕演出卖座电影《发胶》,Lucas也准备向乐坛冲刺。《歌舞青春》主演们同时在2006年11月底到2007年1月底期间展开巡回全美42大城的《歌舞青春:原音重现演唱会》。比较遗憾,本场演唱会Zac Efron没有出席,他的部分由Disney旗下Drew Seeley代唱。
专辑曲目
01. Start of Something New - Cast
02. Stick To The Status Quo - Cast
03. I Can't Take My Eyes Off Of You - Cast
04. When There Was Me and You - Vanessa Hudgens
05. We'll Be Together - Ashley Tisdale
06. Get'cha Head In The Game - Drew Seeley and Corbin Bleu
07. Push It To The Limit - Corbin Bleu
08. Marchin' - Corbin Bleu
09. What I've Been Looking For - Drew Seeley and Vanessa Hudgens
10. What I've Been Looking For - Lucas Grabeel and Ashley Tisdale
11. Say OK - Vanessa Hudgens
12. Bop to the Top - Lucas Grabeel and Ashley Tisdale
13. Breaking Free - Drew Seeley and Vanessa Hudgens
14. We're All In This Together - Cast
新增:
[High School Musical 2 Bonus DVD](歌舞青春2花絮DVD)
Bonus DVD内容:H.S.M演员采访+H.S.M录音室收音过程+H.S.M歌舞排演。
得奖纪录
★ 2006年1月在美国首播,随即引爆炫风,电视收视长红,缔造新纪录
★ 艾美奖6项提名,2项获奖(最佳儿童节目、最佳舞蹈编排)
★ 2006全美青少年票选获得3项大奖 (电视类最佳喜剧类奖、 电视类热门新秀奖--Zac Efron、电视类最佳屏幕情侣奖-Zac Efron Vanessa Anne Hudgens )
★ 2006 TCA(美国电视影评人协会)儿童节目杰出成就奖
★ 全美创下超过6000万人收看纪录,全球收视人口2亿5千万
★ 美国首播当日打破迪士尼频道收视纪录,当日有500万家庭同时收看
★ 美国首播当日创下迪士尼频道官方网站浏览记录,120万网络使用者全程停留
★ 迪士尼史上首张电视电影原声带销售冠军
★ 原声带勇夺Billboard告示牌音乐奖最佳原声带
★ 九首单曲同时打入Billboard全美告示牌单曲榜Top100刷新吉尼斯世界纪录
★ 原声带全美热销超过四百金,荣获年度销售冠军宝座
★ 付费MV(iTunes Music Store)下载刷新纪录,称霸三周冠军
带动全球青少年流行风
★ 《歌舞青春》在全世界100多个国家推出,至今已吸引超过2亿5千万观众。
★ 全球热卖超过710万张电影原声CD及1千5百万张电影DVD
★ 全球19个迪士尼频道首播皆创下收视冠军纪录,于16个国家的无线电视推出亦创下收视佳绩。
★ 各类衍生产品陆续推出,广受消费者欢迎。
★ 欧洲吸引超过6千8百万观众,原声CD热卖超过160万张、DVD超过310万张。
★ 拉丁美洲吸引近2千9百万观众,原声CD销售屡创佳绩,比如在阿根廷创下3白金纪录。
★ 在亚太地区吸引近1千7百万观众,在澳大利亚、新加坡、新西兰等国皆创下收视冠军纪录,各类消费品也陆续推出。
中国首播成绩
★ 2007年8月18日/19日在央视电影频道首播,吸引近5千万观众。
★ 《歌舞青春》尤其受到15-24岁观众喜爱,同时段收视率在上海及广东并分别在此目标观众群间拿到第一的纪录。
★ 原声CD与电视首播同步推出,不到3个月销量已近万张,打破许多迪士尼电影原声CD销售成绩。 (狮子王4,500张,加勒比海盗5,400张,赛车总动员6,000张)
★ 原声CD并收录三首中文改编歌曲 – 由RB小天王胡彦斌及香港青春女星邓丽欣合唱的“另一个自己”,以及由好男儿组合兄弟联演唱的“1 + 1 = 11”和罗志祥的“必杀技” 。其中“另一个自己”更在各大音乐排行榜上赢得不错成绩,包括QQ音乐榜冠军、雪碧音乐榜亚军等等。
[编辑本段]同名音乐剧
基本信息
伦敦音乐剧《歌舞青春》
地点:锻匠阿波罗剧院
时间:正在热演
内容介绍
歌舞青春海报迪斯尼在自己的电视台成功地制作了一部以高中生为题材的电视音乐剧《歌舞青春》,令几位年轻主演一举成名,现在在伦敦西区上演的是这部音乐剧的舞台版。
音乐剧《歌舞青春》的故事实在是老土得很,但是,为这部剧真正注入的生命其实是入时的音乐以及炫人精彩的舞蹈。特洛伊是爱打篮球的少年,他和乖乖女盖比瑞拉在新年舞会中共唱一曲,发现对方和自己具有歌唱天分,于是,两人想参加即将举行的音乐剧演员遴选。这个消息在学校掀起了一阵风波,出于嫉妒,有同学故意让特洛伊和盖比瑞拉不和,又有同学计划让他们无法赶到比赛现场。但他俩最终克服障碍赶到会场,并不负众望,脱颖胜出,大家于是在热舞中大团圆散场。
歌舞青春3剧情
第三集里,Troy, Gabriella, Sharpay, Ryan, Chad,要毕业啦!
第三集主题将会是"毕业舞会",毕业会是个美好的回忆
Gabriella想要考上好大学
Troy想赢得另一场篮球赛--也许是全国赛
Sharpay想赢得毕业舞会的舞后
Ryan要先停下舞步,也许能加入篮球队
第四集里,主要讲述男女主角的大一生涯。据《national enquirer》报道,这对情侣考入了不同大学,一路磕磕畔畔最终又再昔日高中前复合。这部电影中前回放不少前3部的镜头,这也使得拍摄预算减少很多。
《歌舞青春3--毕业之年》
于2008.10.24在美国首映。 2008.11.20在中国上映。
年度获奖
年度 奖项 项目 结果
2006
Artios Award Best Children's TV Programming 获奖
Billboard Music Award Soundtrack Album of the Year 年度最佳原声带
Emmy Award 艾美奖 Outstanding Choreography 最佳编舞奖
Outstanding Children's Program
Teen Choice Award Television - Choice Breakout Star
(Zac Efron)
Television - Choice Chemistry
(Vanessa Hudgens Zac Efron)
TV - Choice Comedy/Musical Show
Television Critics Association Award Outstanding Achievement in Children's Programming
American Music Award Best Pop Album 最佳流行专辑 提名
Billboard Music Award Album of the Year 最佳年度专辑
Emmy Award 艾美奖 Outstanding Casting for a Miniseries, Movie, or a Special
Outstanding Directing for a Miniseries, Movie, or a Dramatic Special
Outstanding Original Music and Lyrics
("Get'cha Head in the Game")
Outstanding Original Music and Lyrics
("Breaking Free")
Humanitas Prize Children's Live-Action Category
Image Award Best Actress - Television
Vanessa Anne Hudgens
Teen Choice Award TV - Choice Breakout Star
(Vanessa Anne Hudgens)
[编辑本段]中国版影片
中国翻拍的《歌舞青春》,与09年11月22日在沪开机。由迪斯尼、SMG及华谊兄弟共同合作。预计2010年暑假放映。
中国版《歌舞青春》将以中国大城市为背景改编,打造中国影史首部校园青春歌舞片。
由6位主演——张峻宁、马梓涵、袁成杰、顾璇、刘晏辰和林琪带来舞步和魅力,令人眼前一亮。让我们一起期待这部,中国版《歌舞青春》吧。
友情客串:郭德纲、赵晨浩、BOSS、热力兄弟
相关信息
该片由目前唯一活跃于欧美歌剧、喜剧舞台及电影节的著名华裔导演陈士争执导。据华谊兄弟总裁王中磊透露,“原版的在室内拍的比较多,我们这次室外的场景比较多,形式会更复杂。”
歌舞青春1
歌舞青春2
蔡依林热力兄弟
还木有评论哦,快来抢沙发吧~